Both resorts are beautiful. You should book based off what you’re personal preference is. Beaches is family-friendly and Sandals is adults-only. If you can plan on walking from either location, it’s about a good 30 min walk on the beach. By car, it’s less than 5 mins.